Technical Writer
Migrate
Date: 14 hours ago
City: Abu Dhabi
Contract type: Full time
Remote
Employment Type: [Full-Time/Contract]
Department: Product / Engineering / Documentation
Role Overview
We’re looking for a Technical Writer to create clear, concise, and user-friendly documentation that simplifies complex technical concepts. You'll collaborate closely with engineers, developers, and business stakeholders to produce manuals, API guides, internal documentation, and more.
Key Responsibilities
Education
Department: Product / Engineering / Documentation
Role Overview
We’re looking for a Technical Writer to create clear, concise, and user-friendly documentation that simplifies complex technical concepts. You'll collaborate closely with engineers, developers, and business stakeholders to produce manuals, API guides, internal documentation, and more.
Key Responsibilities
- Develop and maintain high-quality documentation including user manuals, API guides, technical specifications, and online help content.
- Collaborate with software engineers, product managers, and subject matter experts to gather accurate information.
- Translate complex technical information into clear, structured, and reader-friendly content.
- Review and edit documents for clarity, consistency, and compliance with internal style guides.
- Maintain and organize content in documentation repositories with version control.
- Create visual aids such as diagrams, flowcharts, and architecture overviews to support documentation.
- Work with UX/UI teams to seamlessly integrate documentation into product interfaces.
- Stay current with industry trends, tools, and best practices in technical writing.
- Assist in documenting test cases, test scenarios, and QA processes when needed.
Education
- Bachelor’s degree in Computer Science, Information Technology, or a related field (or equivalent practical experience).
- Minimum 5 years of experience in a technical writing role within a software development or IT environment.
- Familiarity with ITIL processes and ticketing systems is preferred.
- Strong understanding of APIs, software architecture, and IT systems.
- Proficient with documentation platforms such as Confluence.
- Experience working in Agile/Scrum environments.
- Familiarity with version control systems like Git.
- Basic knowledge of programming languages (e.g., Python, Java, SQL) is a plus.
- Exceptional communication and interpersonal skills.
- Strong attention to detail and ability to translate technical jargon into accessible language.
- Ability to handle multiple projects simultaneously in a fast-paced environment.
- Knowledge of SQL, APIs, and web technologies.
- Experience with scripting languages such as Python or PowerShell.
- Certification in Technical Writing or related fields.
- Experience with bug/issue tracking and documentation tools.
How to apply
To apply for this job you need to authorize on our website. If you don't have an account yet, please register.
Post a resumeSimilar jobs
Assistant Restaurant Manager
Mandarin Oriental,
Abu Dhabi
7 hours ago
Emirates Palace Mandarin Oriental, Abu Dhabi is looking for an Assistant Restaurant Manager to join our Food & Beverage team.Are you a master of craft? Do you thrive in a team that succeeds together, demonstrating integrity and respect while acting responsibly? Do you embrace a growth mindset? We invite you to become a fan of the exceptional.Mandarin Oriental is the...
Document Controller - Civil Projects (Job Ref# 51525-1109)
UAE Jobs & Careers,
Abu Dhabi
12 hours ago
Important: If this job posting appears closed, you can still submit your application using the link below:Apply: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdFX5olYiWuWbfpKK9s1wTllTcSnw6nIn9_RsKE54teAuIuHw/viewformJob DetailsThe Document Controller is responsible for managing and maintaining all project-related documentation in a systematic and organized manner. This role ensures proper documentation control, version tracking, and timely distribution in compliance with company policies and project requirements.Key Responsibilities:Maintain control of all incoming...
Senior Quantity Surveyor
Parsons Corporation,
Abu Dhabi
1 day ago
In a world of possibilities, pursue one with endless opportunities. Imagine Next!When it comes to what you want in your career, if you can imagine it, you can do it at Parsons. Imagine a career working with intelligent, diverse people sharing a common quest. Imagine a workplace where you can be yourself. Where you can thrive. Where you can find...
